things that I like of you
1. Hacerte sonreír. Me encanta tu sonrisa
To make you smile. I love when you smile
2. Tus ojos azules
Your blue eyes
3. El hoyuelo que te sale cuando sonríes
The dimple that you get when you smile
4. Tus dedos, y que me acaricies
Your fingers, and when you touch me
5. Tus labios
Your lips
6. Que me muerdas
When you bite me
7. Cuando me abrazas antes de dormir
When you huge me before sleeping
8. El primer beso que te doy cuando te veo
The first kiss that I give you when we meet
9. Que me mientas y que yo siempre, siempre, te crea
That you lie to me and I always, always, believe you
10. Que pretendas llevar siempre la razón y que "discutas" conmigo
When you try to be always right, and when we "argue"
11. Contarte lo que me pasa cuando algo no va bien y que me entiendas
To tell you what happens when something goes wrong and that you understand me
12. Lo dulce que estás cuando te quedas dormido
How sweet you are when you fall asleep
13. Pensar en 200 sorpresas para ti
To think of 200 surprises for you
14. Me gusta no poder mentirte porque me conoces
I like not to be able to lie to you because you know me too well
15. Ir contigo, a cualquier lugar, da igual dónde, pero que vengas conmigo
Going with you wherever, no matter where, if you come with me
16. Pasar horas y horas contigo en la cama
Spending hours and hours with you in the bed
17. Cuando hacemos juntos la comida
When we cook together
18. Que lo haces todo fácil
That you make everything easy
19. Que entiendes todos mis miedos
That you understand all my fears
20. Me gusta cómo surgió. Simplemente te encontré cuando más te necesitaba
I like how it began. I simply found you when I needed you most
21. Que salgas de fiesta y me mandes un mensaje a las 6 de la mañana diciéndome que me echas de menos
When you went partying and sent me a message at 6 a.m. telling that you miss me
22. Cómo se ve el mundo desde tu ventana
The way how I can see the world from your window
23. Que sepas quitarme el enfado tan fácilmente, con una sonrisa, una canción...
That you know how to take my argue off so easily, with a smile, a song...
24. Dormirme en tu sofá
Falling asleep in your sofa
25. Hacer la compra contigo y que me consientas todos mis caprichos
To go shopping with you and getting from you all my whims
26. Me gusta tu ordenado desorden
I like how untidy you are
27. Esperar todo el día solo para hablar contigo, verte
To wait all the day just to talk with you, to see you
28. Echarnos de menos
When we miss to each other
29. Recorrer el filo de tu pantalón
Caressing the edge of your pants
30. La piel de gallina cuando pienso en tus besos, tus manos, tú...
Goose bumps when I think of your kisses, your hands, you ...
31. Cuando me llamas "idiota"
When you call me "idiot"
32. Mi ropa interior colgando de tu lámpara
My underwear hanging out of your lamp
33. Fumar contigo y el humo saliendo de tus labios
Smoking with you and the smoke coming out from your lips
34. Morderte el cuello
To bite your neck
35. Hacerte temblar con caricias
To make you tremble with caresses
36. Las cosquillas en la cama, o en medio de una película
The tickling in bed, or in the middle of a movie
37. Que odies mis pantalones favoritos
That you hate my favourites jeans
38. Que me complementas, eres la paz de mi locura
That you complete me, you are the peace of my madness
39. Las ganas de perderme contigo, lejos del mundo, solo tú y yo
The desire to get lost with you from the world, just you and me
40. Lo sexy que estás cuando tocas la guitarra
How sexy you are when you play the guitar
41. Besarte
Kissing you
42. Tocarte
Touching you
43. Soñar contigo
Dreaming of you
44. Pensar en ti 789 veces al día y sonreír cada una de ellas
Thinking of you 789 times during the day and smiling every time
45. Que me perdonas 1001 estupideces
That you forgive me 1001 stupid things
46. Las ganas de gritar, gritarle al mundo que te quiero, y que sin ti ya no sé vivir
The desire of shouting, shouting to the world that I love you, and that I can´t live without you any more
47. La cara que pones cuando te enseño lo que te escribo
Your face when I show you what I wrote to you
48. Ups! 48!
49. No poder parar de escribir !!
Not being able to stop writing !!
Porque lo importante es lo que me gusta de ti, no lo que no. Y te quiero, te quiero A TI, así, sin cambiar nada. Entérate.
Because the most important things are all that I like of you, not what I don´t. And I love you, I love YOU, this way, without changing something. Keep that in you mind.
50. Me gusta quererte
I like to love you
M€
No hay comentarios:
Publicar un comentario